Exemplos de uso de "кино" em russo

<>
mostrar
Вы хотите сняться в кино? Are you interested in acting?
Я хотела сходить в кино. I was thinking of sneaking off to the Angelika.
И персонажи кино не считаются. And tv characters do not count.
Вы смотрели кино Форрест Гамп? Have you ever seen Forrest Gump?
Кроме порнофильмов западному кино незачем существовать. Apart from pornos, nothing made west is worth seeing.
Не сниматься в кино, потерять агента. Not acting, losing my agent.
Она больше не снимается в кино! She's not a performer anymore!
Беззвучен и ужасен, как Артист (кино). Silent and terrible, like The Artist.
Я просто хотел уйти как в кино. I just wanted to go out with a bang.
Я не хочу сниматься в любительском кино. You and your camera are too small.
Я ходила в кино на двойной сеанс. I was at a double feature.
Я войду к ним как в кино. I am gonna take the scenic route.
Хотела узнать, как там ваши съёмки кино. I want to know how all your filmmaking is going.
Он мог целыми днями заниматься кино - и фотосъемками. He was filming and photographing all the day.
Ассоциация американского кино тоже встала на сторону Autodesk. The Motion Picture Association of America also sided with Autodesk.
Не говоря уж про ТЦ, кино и туристические места. Not to mention malls, studios, tourist spots.
Я хочу пойти в кино на фильм Джеймса Кани. I want to go to the Lyric to see James Cagney.
Значит, он так и не попал в звуковое кино. So he never made it to the talkies.
Джек взял выходной, чтобы сходить со мной в кино. Jack took the day off to see a matinee with me.
На пробковой плите лежали билеты в кино на "Действуй, сестра". Tickets for Sister Act on the corkboard.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS