Beispiele für die Verwendung von "климат" im Russischen

<>
einblenden
В этой стране мягкий климат. That country has a mild climate.
В целом, климат здесь мягкий. Generally speaking, the climate here is mild.
Новый климат страха в Эфиопии Ethiopia’s New Climate of Fear
Сегодняшний политический климат остается неясен. Today’s political climate is uncertain.
Токийский климат отличается от лондонского. The climate of Tokyo is different from that of London.
Мне не нравится такой климат. This climate doesn't agree with me.
Климат повлиял на его здоровье. The climate affected his health.
Эти границы включают, естественно, климат. These include, of course, climate.
Климат Лондона отличается от токийского. London's climate differs from that of Tokyo.
Климат в целом проходит через циклы. Climate as a whole goes through cycles.
Однако есть проблема – климат общественных ожиданий. The problem is the climate of expectations.
Наш климат меняется быстро, черезчур быстро. Our climate is changing quickly, too quickly.
В целом, в стране суровый климат. On the whole, the country has a severe climate.
Климат здесь мягче, чем в Англии. The climate here is milder than that of England.
Климат в Лондоне отличается от Токио. London's climate differs from that of Tokyo.
Было бы неразумно игнорировать отрицательный инвестиционный климат. Ignoring the negative investment climate would be unwise.
Экология, климат и энергетические проблемы касаются каждого. Environmental, climate, and energy issues concern everyone.
Она любила долгие прогулки, сухой климат, плеваться. She loved long walks, dry climates, spitting.
Говоря в целом, климат в Японии умеренный. Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Этот климат плохо влияет на твое здоровье. This climate is having a bad effect on your health.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen