Exemplos de uso de "книги в" em russo

<>
Можешь покупать и читать любые книги в любое время. You can buy and read any kind of book at any time.
Я прочёл все книги в библиотеке. I have read every book in the library.
Он расположил свои книги в пять категорий. He grouped his books into five categories.
Она читает в среднем три-четыре книги в неделю. She reads on average three or four books a week.
Завтра я отнесу книги в библиотеку. Tomorrow, I'll take the books to the library.
Положите ваши книги в порядке. Put your books in order.
Чтобы добавить книги в коллекцию, коснитесь элемента yotareader_add. To add books to your collection, tap yotareader_add.
После удаления соответствующий участник перестанет быть вашим контактом 1-го уровня и больше не будет отображаться в разделе адресной книги в LinkedIn. Connections you remove will no longer be 1st-degree connections and will no longer appear in your Contacts section.
тираж книги в 1 200 копий распродается немедленно. 1,200 copies are published, and they sell out immediately.
Папа, книги в твёрдом переплёте. Papa, hardcover books.
Ну, приятных выходных, меняя цену у каждой книги в магазине, потому что они все подорожали на пенни. Have a nice weekend repricing every book in the shop - they've all just gone up by a penny.
Может бросишь книги в почтовый ящик? Can you just drop them through the mail slot?
Вы сделаете свои книги в форме аудиокниг? Do you do your books in audiobook form?
В этом доме книги в такой же безопасности, как и шпинат. Books were as safe as celery in this house.
Я нашёл копию той книги в другой библиотеке. I found a copy in the Jasper County branch.
Сначала мы видим точные науки у северной стены, а потом переходим по часовой стрелке через всю комнату и видим книги в порядке убывания академической точности. You start with hard sciences on the north wall, and then you move clockwise around the room in descending order of academic rigor.
Почему эти книги в воздухопроводе? Why are there books in an air duct?
Представьте себе привычную операцию – покупка книги в интернет-магазине Amazon. Consider the familiar act of buying a book online through Amazon.
Реакция оказывается немедленной: тираж книги в 1 200 копий распродается немедленно. The reaction is immediate: 1,200 copies are published, and they sell out immediately.
Выберите правило распределения главной книги в поле Правило распределения. Select a ledger allocation rule in the Allocation rule field.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.