Exemplos de uso de "кое-чего" em russo

<>
mostrar
Это версия кое-чего, что я разработал давным-давно. This is a version of something I designed a long time ago.
100,000 кое-чего, если точно. 100,000 little somethings, to be exact.
Я думаю, мы можем превзойти греков и кое-чего достичь. I think we can one-up the Greeks and achieve something.
У меня есть кусочек кое-чего особенного, того, что зовут шумовой атакой. A little piece of something special, psy ops called noise warfare.
Однако это не так, по причине кое-чего, называемого плёночной конденсацией, и данная вставка объясняет почему. It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that.
Помимо уверенности по этому важнейшему вопросу, НАТО ждет от Трампа кое-чего еще: лидерства, которое президенты США исторически обеспечивали альянсу. Beyond reassurance on this crucial matter, NATO needs something else from Trump: the kind of leadership that US presidents have historically provided to the alliance.
Хокинг знал работы Эйнштейна как свои пять пальцев, но то, что так воодушевило его было использование Пенроузом этой теории для открытия кое-чего весьма любопытного. Hawking knew Einstein's work like the back of his hand, but what excited him was that Penrose had used the theory to discover something altogether bizarre.
Дорогая, тут кое-что происходит. Sweetie, let's do something else.
Кое-что приходится делать самой. Somethings you have to do yourself.
Позвольте мне кое-что сказать, Лейн. Let me tell you somthing, Lane.
Хочу показать тебе кое-что. I want to show you someting.
Кое-что о проекта берет. Something about draft picks.
Кое-что она умеет готовить. Apparently there're somethings she can cook.
Пойдём, нам нужно сказать тебе кое-что. Come with us, we wanna tell you somthing '.
Барри хочет кое-что тебе расказать. Barry here has someting to tell you.
И случилось кое-что ещё. Now, something else happened.
У меня кое-что есть, Марко. Somethings going on, Marco.
Так, сегодня я хочу попробовать кое-что новое. Now, Today i want to try somthing a little different.
Давайте ещё кое-что посмотрим. Let's go to something else.
Моя дорогая, кое-что случилось во время праздничного ужина. Mon chérie, somethings happened during the dinner party.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS