Exemplos de uso de "колесницу" em russo

<>
Traduções: todos10 chariot10
И я его разрезал, загнул, и превратил в колесницу. And I bent it 'round, and made it into the chariot.
Мам, почему всегда «Огненные колесницы»? Why always Chariots Of Fire, Mum?
Победитель великой гонки колесниц - галл Астерикс! The winner of great chariots race - Gaul Asteriks!
А вот это сделано - колесница сделана из золота. It's made - the chariot is made of gold.
Не хочу, чтобы колесница вязла в их лепешках. I don't want my chariot slowed by giant turds.
Это не гонка на колесницах в Бен Гур. This isn't the chariot race in Ben Hur.
Но он на колеснице вознесён был на небо! But he was carried off to heaven in a chariot!
Да, да, твоя колесница дожидается в виде отличной немецкой машины. Yes, yes, your chariot awaits in the form of a high-performance German Motorcar.
Да, чтобы реально сделать эту вещь - сама колесница сделана из золота. Yeah, to actually do this thing - the actual chariot is made of gold.
Удивлен, что ты не спустилась в золотой колеснице, или что-то типо того, учитывая то, что эти девушки о тебе рассказывают. I'm surprised you didn't come in on a golden chariot or something, the way these girls talk about you.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.