Sentence examples of "команда гостей" in Russian

Select source language

Select target language

команда гостей visiting team

Живя в глухой деревне, я редко вижу гостей. Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.

Наша команда выигрывает. Our team is winning.

Хозяин разрезал индейку для гостей. The host cut the turkey for the guests.

Команда состоит из одиннадцати игроков. A team is composed of eleven players.

Всегда, когда родители Бет принимали гостей, она хотела присоединиться к их взрослым беседам. Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.

Команда велика. The crew is large.

Мы уже обосновались в новом доме и теперь рады принимать гостей. Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.

Пожалуй, это вся команда Тома. That accounts for all of Tom's team.

Ты будешь спать в спальне для гостей? You'll sleep in the guestroom?

Казалось, оксфордская команда была уверена в победе. The Oxford crew appeared secure of victory.

Я мог слышать голоса нескольких других гостей, которые приехали и уже ели вместе в главной столовой. I could hear the voices of several other guests who had arrived and were already eating together in the main dinning room.

Вся команда гордится своей работой. The entire crew takes pride in its work.

Она заботится о том как она принимает гостей. She is careful about the way she receives guests.

Лю Бэй и Чжугэ Лян — непобедимая команда. Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team.

Грубо говоря, ты должен исходить из расчёта фунт говядины на двух гостей. As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.

Чья команда выиграла игру? Which team won the game?

На приёме один из его политических оппонентов унизил его в присутствии многих гостей. At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.

Из скольки человек состоит команда этого корабля? How many people does this ship's crew consist of?

Этот отель может принять 500 гостей. The hotel can accommodate 500 guests.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download