Exemples d'utilisation de "командной строки" en russe
Из командной строки выполните следующую команду:
At the system command prompt, run the following command:
Запуск сетевых команд в окне командной строки
To run these networking commands in a command prompt window
Переустановка сбойной роли сервера из командной строки
To reinstall the failed server role from the command line
Терминал можно запускать из командной строки, задав определенные параметры.
Terminal can be started from the command line, certain parameters having been specified.
Откройте окно командной строки и перейдите к файлам установки.
Open a Command Prompt window, and then navigate to the installation files.
Как выполнить автоматическую установку Exchange Server 2016 из командной строки.
How to perform an unattended setup of Exchange Server 2016 from the command line.
Откройте окно командной строки на каком-либо узле кластера.
Open a command prompt on any node in the cluster.
установка обновлений и компонентов (с запросом или автоматически из командной строки);
Installing updates and components upon approval or silently from a command line.
Появление командной строки Windows, запускающей задачу OfficeBackgroundHandlerRegistration, каждый час [ИСПРАВЛЕНО]
Windows Command prompt running OfficeBackgroundHandlerRegistration task flashes every hour [FIXED]
Установка компонента возможностей рабочего стола "Кодировщик Windows Media" с помощью командной строки Windows
To install the Windows Media Encoder Desktop Experience component by using the Windows command line
Войдите в систему восстанавливаемого сервера и откройте окно командной строки.
Log on to the server being recovered and open a command prompt.
Установка компонента возможностей рабочего стола "Голосовой аудиокодек Windows Media" с помощью командной строки Windows
To install the Windows Media Audio Voice Codec Desktop Experience component by using the Windows command line
Запустите режим командной строки и перейдите в каталог установки программы Setspn.exe.
Start a command prompt, and then change to the directory where you installed Setspn.exe.
Предоставляет сведения об удаленной оболочке PowerShell, позволяющей управлять службой EOP с помощью командной строки.
Provides information about remote PowerShell, which lets you manage your EOP service from the command line.
В окне командной строки политики LDAP введите connections и нажмите клавишу ВВОД.
At the LDAP policy command prompt, type connections, and then press Enter.
Проверить и отобразить членов сайтов можно с помощью параметра /DsGetSite средства командной строки Nltest.exe.
You can use the /DsGetSite option of the Nltest.exe command line tool to verify and display site membership.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité