Exemplos de uso de "консолидациям" em russo com tradução "consolidation"

<>
Traduções: todos788 consolidation712 consolidating76
Он сообщил, что в рамках его нынешней повестки дня МССУ работает над стандартами применительно к страховым контрактам, коммерческим объединениям, консолидациям, учету прибыли, пассивов и акционерного капитала, а также показу в отчетности полного дохода. The representative reported that under its current agenda the IASB was working on standards for insurance contracts, business combinations, consolidations, revenue recognition, liability and equity, and reporting comprehensive income.
Выберите строку отгрузки для консолидации. Select a shipment line for consolidation.
О консолидации спроса [AX 2012] About demand consolidation [AX 2012]
Выполнение интерактивной консолидации [AX 2012] Perform an online consolidation [AX 2012]
Щелкните Главная книга > Запросы > Консолидации. Click General ledger > Inquiries > Consolidations.
number_2 Флаг (фаза консолидации). number_2 Flag (consolidation phase)
Консолидация внебюджетных фондов и резервов Consolidation of off-budget funds and reserves
Однако консолидация- это не реформа. Consolidation, however, is not reform.
Этот процесс консолидации называется консолидацией импорта. This consolidation process is referred to as an import consolidation.
number_2 Вымпел (фаза консолидации цены). number_2 Pennant (consolidation phase)
Можно удалить только открытые возможность консолидации. Only open consolidation opportunities can be deleted.
Этот процесс консолидации называется консолидацией импорта. This consolidation process is referred to as an import consolidation.
Нажмите кнопку "ОК", чтобы создать консолидацию. Press OK, and Excel will generate the consolidation for you.
В меню Транспортировка щелкните Консолидация узлов. On the Transportation menu, click Hub consolidation.
Название этой игры – консолидация суверенных активов. Consolidation of sovereign assets became the name of the game.
Эта процедура используется для удаления возможности консолидации. Use this procedure to delete a consolidation opportunity.
Создание заказа на покупку из возможности консолидации Create a purchase order from a consolidation opportunity
Порядок создания и правила консолидации спроса (форма) Purchase order creation and demand consolidation rule (form)
Просмотр и удаление проводок консолидации [AX 2012] View and delete consolidation transactions [AX 2012]
Можно указать дату консолидации для каждого клиента. You can define a consolidation date for each customer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.