Sentence examples of "контракт" in Russian

<>
show all
Вот почему контракт был продлен. That is why the contract was renewed.
Такое случается, если расторгнуть контракт. This is what happens when you break a contract.
Контракт Рида есть в компьютере? Is Reed Bennet's employment contract on Holden's computer?
Они никогда не разрывали контракт. They've never broken a contract.
Pittsburgh Pirates предложили вам контракт. You now have been offered a contract with the Pittsburgh Pirates.
Он приказывает мне разорвать контракт. He's telling me to break the contract.
Контракт приходит вместе с молочником. Contract came with the milkman.
CFD означает «Контракт на разницу». A CFD is an acronym for ‘contract for difference’.
Он пытается разорвать свой контракт. He's trying to break his contract.
(а) Закрыть любой Контракт; и (a) Close-Out any Contracts; and
Мы были готовы заключить контракт. We were about to draw up a contract.
О, чувак, это контракт Филберта. Oh, man, this is the Filbert contract.
Но Бобби продлил свой контракт. But Bobby extended his contract.
- Контракт был подписан в Шире. The contract was signed in the Shire.
Майкл хочет аннулировать свой контракт. Michael Swift wants to be let out of his contract.
Его адвокаты уже составляют контракт. His lawyers are drawing up a contract.
Выберите или откройте контракт проекта. Select or open a project contract.
Похоже, контракт трактует это иначе. The contract seems to indicate otherwise.
В целом контракт написан довольно неплохо. One the whole, the contract is pretty well written.
Нарушишь контракт, не получишь своих денег. You void the contract, you don't get your money.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download