Exemplos de uso de "которым" em russo

<>
mostrar
Парень, с которым я сидел. The guy I was in with.
И способ, которым они сигналят. And the way they signal each other, uh.
Это вино, которым нас угощали. The boxed wine they served us.
Комментарии к контенту, которым поделились. When you comment on shared content
Удаление контента, которым вы поделились Deleting Content You've Shared
Которым линиям стоит уделять внимание? What lines on the map should we focus on?
Выберите фото, которым вы хотите поделиться. Click the photo you want to share
Отметки «Нравится» для контента, которым поделились. When you "Like" shared content
Это способ, которым эти вещи работают. That's the way these things work.
Выбираем маркетинговый бюджет, над которым работали. I’ll select the marketing budget file I’ve been working on.
Это причины, по которым люди молятся. These are why people pray.
Обратитесь к людям, которым Вы доверяете. Reach out to the people you trust
Человек, с которым Вы разделили ложе. The man you've shared your bed with.
Это замечательные медсестры, которым мало платят. It was underpaid and really loving nurses.
Дифференциация - другой приём, которым мы пользуемся. Differencing is another technique we use.
Выберите документ, которым вы хотите поделиться. Select the document you want to share.
Выберите гостей, которым нужно отправить сообщение. Select guests you'd like to message
Просто соберите людей, которым вы доверяете. Just load any uniform you trust onto a carrier.
Воздух, которым мы дышим, зачастую ядовит. The air that we breathe that often poisons us.
Столько всяких вещей которым можно радоваться". There's just so many things to be happy about."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS