Exemplos de uso de "круглый" em russo com tradução "round"
Я сделаю отчет сразу, как приеду, Круглый Стол.
I'll file a report as soon as I get back, Round Table.
В Англии шоколадные яйца с кремом продаются круглый год.
In England, Cadbury creme eggs are sold year-round.
Вставьте круглый переходник источника питания в панель управления Kinect.
Insert the round connector of the power supply into the Kinect hub.
Мертвое море еще теплее, и там купаются круглый год.
The Dead Sea is even warmer, and people swim in it all year round.
Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом.
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.
Круглый стол по лесному праву и правлению в интересах устойчивости
Round table on forest law and governance for sustainability
TD (X)/Misc.4 " Круглый стол " высокого уровня с участием руководителей
TD (X)/Misc.4 High-level Round Table with Heads of United Nations Agencies,
Около половины лошадей регулярно приходят к дому, где круглый год живет смотритель.
About half the horses come regularly to the cabin where a caretaker stays year-round.
TD (X)/Misc.8 " Круглый стол " с участием руководителей экономических комиссий Организации Объединенных Наций
TD (X)/Misc.8 Round Table with Heads of United Nations Economic Commissions
Любой компромисс, которым несомненно был и Круглый Стол, обычно оказывается результатом некоторой слабости обеих сторон.
A compromise - and this is, of course, what the Round Table was - is usually a result of some weakness on both sides.
" круглый стол " по вопросам правительственных документов Американской ассоциации библиотек (GODORT), который пропагандирует библиотеки и библиотечное дело;
Government Documents Round Table of the American Library Association (GODORT), which promotes library service and librarianship;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie