Exemplos de uso de "лестничные клетки" em russo com tradução "stairwell"

<>
mostrar
К понятию общей долевой собственности домовладельцев относились межквартирные лестничные клетки, лестницы, лифты, лифтовые и иные шахты, коридоры, крыши, технические этажи и подвалы, другие места общего пользования, а также земельные участки в установленных границах с элементами инженерной инфраструктуры и благоустройства. The concept of common shared property included stairwells between apartments, stairs, lifts, lift shafts and other shafts, corridors, roofs, floors reserved for services and basements, other places of common use, as well as land plots within the established boundaries with elements of technical infrastructure and services and equipment.
Не мочиться на лестничной клетке. No urinating in the stairwell.
Джонс, ваша команда на лестничной клетке. Jones, your team has the stairwell.
На лестничной клетке не было крови. There was no blood in that stairwell.
На лестничной клетке, брюки были спущены. In the stairwell with her pants down.
Вы, что помощники шерифа лестничной клетки? What are you, Deputies of the Stairwell?
Пожалуйста, пройдите на ближайшую лестничную клетку. Please proceed to the nearest stairwell.
Криминалисты что-нибудь нашли на лестничной клетке? Csu find anything in the stairwell?
Я видела вас на лестничной клетке вчера. I saw you in the stairwell yesterday.
Особенно, если тело найдено на лестничной клетке. Especially for a body found in a stairwell.
Так он столкнул тебя с лестничной клетки? So he pushed you in that stairwell?
Я проверю лестничную клетку, спущусь к выходу. I'm gonna check the stairwell, go down to the exit.
Что произошло между вами двумя на лестничной клетке? What happened between you two in that stairwell?
Я никогда не был на той лестничной клетке. I was never in that stairwell.
И пусть очистят путь через южную лестничную клетку. And then clear a path via the south stairwell.
Лестничная клетка в служебном коридоре связана с погрузочной платформой. The stairwell opens to a corridor connected to the dock.
Квартира меньше, чем я думал, судя по лестничной клетке. I thought it'd be bigger, judging by the stairwell.
На кухню, а там дверь ведет на лестничную клетку. The kitchen, the door out of the kitchen leads to the stairwell.
Мы нашли её тело на лестничной клетке в квартале отсюда. We found her in a stairwell a block from here.
Хорошо, эти двое, Я, оу, повесил их на лестничной клетке. Well, these two, I, uh, hung off a stairwell railing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS