Sentence examples of "любовь всей моей жизни" in Russian

Select source language

Select target language

За Уэса, моего партнера и любовь всей моей жизни. To Wes, my partner and the love of my life.

Он - не любовь всей моей жизни. He's not the love of my life.

Если я останусь, я потеряю любовь всей моей жизни. And if I stay I'm giving up the love of my life.

Любовь всей моей жизни. The love of my life.

Она - любовь всей моей жизни, и она еще не умерла. I unplugged the love of my life, and she didn't die.

Знаешь, эта женщина - любовь всей моей жизни, Эрик. I mean, that woman is the love of my life, Eric.

Она - любовь всей моей жизни, братишка. She's the love of my life, bro.

Что она любовь всей моей жизни. That she's the love of my life.

Я бы не смог оставить любовь всей моей жизни, бросить ее и вас на два месяца. I could never leave the love of my life, desert her and you for two months.

Бо, подружка, платоническая любовь всей моей жизни. Bo, buddy, platonic love of my life.

Хелена - любовь всей моей жизни и я сделаю все, чтобы она была со мной. Helena is the love of my life and I would give anything for another chance to be with her.

Пожалуйста, запомни, что ты - единственная настоящая любовь всей моей жизни. You must please know that you are the one true love of my life.

Он любовь всей моей жизни, я бы никогда. He's the love of my life, I would never.

Ты любовь всей моей жизни, и я волнуюсь за тебя. You are the love of my life, and I'm worried about you.

Ты любовь всей моей жизни, Том Мэйсон отец моих замечательных мальчиков мой верный и любящий муж. You are the love of my life, Tom Mason the father of my beautiful boys my faithful and adoring husband.

Лоис, если ты смотришь это 20 лет спустя, знай, что ты - любовь всей моей жизни. Uh, Lois, if you're watching this 20 years from now, just know that you are the love of my life.

Я здесь, потому что он любовь всей моей жизни, и ничто, и никто не встанет между нами. I'm here because he is the love of my life and nothing and no one is gonna come between us.

Она любовь всей моей жизни, как и София, а теперь и ты. She's the love of my life, along with Sophia, and now you.

Я здесь потому что, ты любовь всей моей жизни. I'm here because you're the love of my life.

Любовь всей моей жизни тоже там, но всё, что нам остается это ждать и верить. The love of my life is out there, too, but all we can do is wait and trust.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download