Exemplos de uso de "магазинов" em russo com tradução "store"

<>
Определение магазинов для печати этикеток Specify which stores to print labels for
Открываем так много новых магазинов. Opening so many stores in such a short time.
Настройка розничных магазинов [AX 2012] Setting up retail stores [AX 2012]
Поддержка нескольких магазинов на разных языках Support for multiple stores in different languages
выбор групп переопределений налога для магазинов; Select sales tax override groups for stores.
Обновление кодов глобальных магазинов и сотрудников Upgrade to global store and staff IDs
Щелкните Розница > Настройка > Группы указателей магазинов. Click Retail > Setup > Store locator groups.
Результаты можно ограничить определенным подмножествам магазинов. Results can be limited to a specific subset of stores.
правила безопасности предприятий общественного питания и магазинов. Regulation on catering and stores security.
У меня 16 магазинов по продаже мобилок. I own 16 cell phone store.
Чтобы добавить локатор магазинов в Конструкторе Холста: To add a store locator in the Canvas Builder:
Настройка магазинов для принятия карточек постоянного клиента Configure stores to accept loyalty cards
Для магазинов доступна возможность упрощенного развертывания самообслуживания. A much simplified self-service deployment option is now available for stores.
(Необязательно) Настройка других параметров налогов для магазинов Optional: Set other tax options for stores
Да, я тут обзвонил несколько местных сетевых магазинов. I've been calling some of the local chain stores.
Ценообразование для магазинов осуществляется с помощью ценовых групп. Pricing for stores is accomplished by using price groups.
Настройка других параметров налогов для магазинов [AX 2012] Set other tax options for stores [AX 2012]
Настройка групп указателей магазинов розничной торговли [AX 2012] Set up store locator groups in Retail [AX 2012]
Они покрасили крыши всех магазинов в белый цвет. They painted the roofs of all their stores white.
Настройка транспортировки для магазинов розничной торговли [AX 2012] Setting up shipping for retail stores [AX 2012]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.