Sentence examples of "мальчишника" in Russian

<>
Есть идеи по поводу мальчишника? Any ideas for the bachelor party?
Существует ли вероятность, что вы так же дали билеты и тем двум парням с мальчишника прошлой ночью? Is there any chance you also gave tickets to those boys from the stag party last night?
Да, мальчишника не будет, так что. Yeah, well, there's not gonna be a bachelor party, so.
У него даже мальчишника не было. He didn't even have a bachelor party.
У меня тоже не было мальчишника. I never had a bachelor party either.
Он нашел неплохое местечко для мальчишника. He found a really nice spot to have a bachelor party.
Почему Хаус так вовлечен в идею мальчишника? Why is house so into this bachelor party thing?
О, это шафер Роберта звонит с мальчишника. Oh, this is Robert's best man calling from the bachelor party.
Я получила несколько коктейлей с того мальчишника. I scored some more drinks from that bachelor party.
Это на счет мальчишника, не так ли? This is about the bachelor party, isn't it?
Не думаешь, что это слишком формально для мальчишника? Don't you think it's too formal for a bachelor party?
Чак и парни похитили меня с моего мальчишника. Chuck and the boys kidnapped me for my bachelor party.
Ты так плохо не выглядел с моего мальчишника. You haven't looked this bad since my bachelor party.
А теперь я проведу остаток своего мальчишника в больнице. Now I'm going to have to spend the rest of my bachelor party in a hospital.
Боже, я буквально в аду из-за этого мальчишника. Gosh, I'm off to one hell of a start with this bachelor party.
Слушай, Алан, мне нужна твоя помощь в организации мальчишника для старперов. Hey, Alan, I need your help planning this geriatric bachelor party.
Не могу поверить, что я ушел с мальчишника в 4.45 дня. I can't believe I left a bachelor party at 4:45 in the afternoon.
Я Стив, я подумал, что это было бы забавно для моего мальчишника. I'm Steve, I thought this would be a fun idea for my bachelor party.
Через неделю после мальчишника, у меня был концерт и я вышел на сцену. A week after the bachelor party I had a show, went on stage.
Итак, ты никогда не был женат, так что у тебя не было своего мальчишника. Now, you've never been married, so you didn't get your own bachelor party.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.