Exemplos de uso de "мальчишнике" em russo

<>
Он в Вегасе на мальчишнике. He's at a bachelor party in Vegas.
Вы совсем забыли о моем мальчишнике, верно? You completely forgot about my stag party didn't you?
Вы говорите о моей мальчишнике. You're talking about my bachelor party.
Может все дело в мальчишнике? Was it because it was a bachelor party?
Да, дело в моём мальчишнике. Yeah, it's my bachelor party.
Никогда не был на мальчишнике. Never been to a bachelor party before.
Она ждала тебя на мальчишнике. She was waiting for you at the bachelor party.
Ничего не случилось на мальчишнике. Nothing happened at the bachelor party.
Я вроде был на мальчишнике вчера. I kind of had the bachelor party yesterday.
Хорошо провест время на мальчишнике, друг. Happy bachelor party, my friend.
Ему нужны причины чтобы быть на мальчишнике? He needs to have a reason to be into a bachelor party?
Милый, повеселись там с ребятами на мальчишнике! Honey, you guys have fun at the bachelor party!
А что вы, лузеры, будете делать на мальчишнике? What are you losers doing for your bachelor party?
Один из них никогда раньше не был на мальчишнике. One of them had never been to a bachelor party before.
А потом я услышала о вашем безумном совместном мальчишнике. Then I heard about your crazy rotating bachelor party.
И невероятный публицист, который не напомнил мне о своем мальчишнике. And an unbelievable publicist, who happened to drop the ball by not reminding me about his bachelor party.
Ладно, если вы не против, давайте поговорим о предсвадебном мальчишнике Говарда. Anyway, if it's okay with you, we should talk about Howard's bachelor party.
Ты сказал мне на мальчишнике, что вы двое живете разными жизнями. You told me at the bachelor party you two lead separate lives.
Я должен знать, что произошло прошлой ночью на мальчишнике у Дэвона. I need to know what happened last night at Devon's bachelor party.
Как так вышло, что я еще ничего не слышал о мальчишнике, а? How come I ain't heard nothing about a bachelor party yet?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.