Exemplos de uso de "массиве" em russo

<>
Ищет значения в векторе или массиве. Looks up values in a vector or array
Ищет значения в ссылке или массиве. Looks up values in a reference or array
Формулы, использующиеся в вышеприведенном массиве C2:C7 Formula used in C2:C7 array above
Формулы, использующиеся в вышеприведенном массиве B9:B10 Formula used in B9:B10 array above
Размер полосы в массиве дисков RAID (КБ) Disk array RAID stripe size (KB)
Выбирает строку в массиве, из которой требуется возвратить значение. Selects the row in array from which to return a value.
Выбирает столбец в массиве, из которого требуется возвратить значение. Selects the column in array from which to return a value.
Рекламодатели могут указать до 5 сообщений в массиве JSON. Advertisers can specify up to 5 messages within a JSON array.
Позиция (начиная с наименьшего числа) в массиве или диапазоне данных. The position (from the smallest) in the array or range of data to return.
Позиция (начиная с наибольшего числа) в массиве или диапазоне ячеек данных. The position (from the largest) in the array or cell range of data to return.
Номер строки в массиве "таблица", из которой будет возвращено соответствующее значение. The row number in table_array from which the matching value will be returned.
Значение ячейки на пересечении первой строки и второго столбца в массиве. Value found in the first row, second column in the array.
Пустые ячейки, логические значения и текст в массиве или ссылке игнорируются. Empty cells, logical values, or text in the array or reference are ignored.
Я хотела бы поговорить конкретно о массиве, который вы видите тут сверху. I want to talk specifically about the array that you see on the top.
Значение ячейки на пересечении второй строки и второго столбца в массиве, указанном выше. Value found in the second row, second column in the array (same array as above).
Пустые ячейки, логические значения, текст и значения ошибок в массиве или ссылке пропускаются. Empty cells, logical values, text, or error values in the array or reference are not counted.
Администраторы Страниц имеют разные роли, которые указаны в возвращаемом массиве perms (см. выше). Page admins have different roles, which is indicated by the perms array returned as above.
И я вижу, что мозг разрабатывает специальный процессор. Специализирующийся в сложном массиве, наборе звуков. And I see the brain actually develop a processor that is specialized - specialized for that complex array, a repertoire of sounds.
Информация об отладке (если доступна) возвращается как объект JSON под ключом __debug__ в массиве messages. Debug information, when available, is returned as a JSON object under the __debug__ key in the messages array.
Дополнительный элемент в возвращаемом массиве содержит количество значений, превышающих верхнюю границу интервала, содержащего наибольшие значения. The extra element in the returned array returns the count of any values above the highest interval.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.