Exemplos de uso de "местный" em russo
Traduções:
todos11452
local10883
indigenous355
native70
regional69
endemic12
topical5
residential4
outras traduções54
Местный совет образования решил сделать МакКинли школой искусств.
The District Board of Education has decided to make McKinley an arts school.
Совсем неплохо, учитывая, что вы также прикрыли местный бордель.
Not too bad, considering you also helped to take down an escort ring.
Местный священник дал мне работу и даже выделил комнату.
The Priest said I could work here and gave me a room.
и я нырнул, и местный хулиган схватил меня за лодыжки.
So I dove through the inner tube, and the bully of the camp grabbed my ankles.
Дон Чемберлейн, местный пожарный, подал на развод 3 месяца назад.
He filed for divorce 3 months ago.
Но, при этом, местный диалект имеет 40 слов для их обозначений.
But we find 40 different names of clouds in this dialect used here.
Я сделаю местный наркоз там, где мы будем делать пункционную биопсию.
I'm going to numb up the area where we'll go in for the punch biopsy.
Я как-бы не местный, так что нормально, если я туплю.
I'm not from around here, so it's okay if I'm stupid.
Dockers сказать, что был загружен с местный транспортная компания в Нью-Джерси.
The stevedores reported loaded from a domestic cargo transport from Hoboken, New Jersey.
Местный дирижёр знал, что я пою, и предложил мне вступить в хор.
And the choir conductor there knew that I sang and invited me to come and join the choir.
Чтоб вы знали, я уже заполнила и отослала документы в местный колледж.
For your information, I've already filled out and dropped off my community college application.
расходы на местный транспорт, размещение и авиабилеты были сокращены с применением стандартных ставок.
The costs of field transport, accommodation and air travel have been reduced by applying standard rates.
Местный грузовик для техработ был украден две ночи назад - когда сняли эту пленку.
City maintenance truck was reported stolen two nights ago - the same night that this footage was taken.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie