Exemplos de uso de "метка" em russo
Сбойный модуль: ntdll.dll, версия: 10.0.14393.1715, метка времени: 0x59b0d03e
Faulting module: ntdll.dll, Version: 10.0.14393.1715, Time Stamp: 0x59b0d03e
Сбойное приложение: lsass.exe, версия: 10.0.14393.1770, метка времени: 0x59bf2fb2
Faulting application: lsass.exe, Version: 10.0.14393.1770, Time Stamp: 0x59bf2fb2
Имя сбойного модуля: KERNELBASE.dll, версия: 6.1.7601.23807, метка времени: 0x5915fe14
Faulting module name: KERNELBASE.dll, version: 6.1.7601.23807, time stamp: 0x5915fe14
Имя сбойного приложения: OUTLOOK.EXE, версия: 16.0.8201.2158, метка времени: 0x5975d6bc
Faulting application name: OUTLOOK.EXE, version: 16.0.8201.2158, time stamp: 0x5975d6bc
Метка времени, которая добавляется в сообщение при его первом прохождении через сервер Microsoft Exchange.
This is a time stamp placed on the message when it first passes through a server running Microsoft Exchange.
Для каждой ошибки отображается метка времени.
There is a timestamp next to each error indicating when it was seen.
event_log_time: метка времени регистрации события.
event_log_time - timestamp at which the event is logged.
server_time: метка времени, когда сервер получил событие.
server_time - timestamp at which the server receives the event.
Пули были смазаны кураре, это метка Флойда Лоутона.
The bullets were laced with curare, that's Floyd Lawton's M. O.
Они - как метка происшедших событий и интересных волн.
It's a marker of where the interesting waves are and whatever went on.
Метка PCL применяется при обработке сообщения агентом фильтрации содержимого.
The PCL stamp is applied when the message is processed by the Content Filter agent.
Метка PCL показывает оценку сообщения на основании его содержимого.
The SCL stamp displays the rating of the message based on its content.
В Outlook метка PCL используется для блокирования содержимого подозрительных сообщений.
Outlook uses the PCL stamp to block the content of suspicious messages.
Метка TIME используется для определения конечной оценки SCL для сообщения.
The TIME stamp is used to determine the final SCL rating for the message.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie