Exemplos de uso de "мехом" em russo

<>
Traduções: todos50 fur48 outras traduções2
mostrar
А именно, с белым мехом, голубыми глазами, розовым носом. Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose.
Он был похож на покрытый мехом нагреватель для воды. He was like a fur-covered water heater.
Красными флажками в лесу отмечена тропа, по которой торговцы мехом находили поселение. Through the woods, red flags marked the path taken by the fur traders to find the settlement.
Я раньше не имела дела с искуственным мехом, и теперь он повсюду. I've never worked with faux fur before, so the fur is getting everywhere.
Среди них было жёлтое пальто с белым мехом, жёлтый и чёрный корсет, и эти вещи можно видеть на разных женщинах, героинях картин Вермеера. Amongst them a yellow coat with white fur, a yellow and black bodice, and you see these clothes on lots of other paintings, different women in the paintings, Vermeer's paintings.
Пилот был одет в мех. The pilot was wearing a fur coat.
Да, они из меха ласки. Yeah, they're weasel fur.
Магазина Меха на Лотус Драйв. Fur Exchange on Lotus Drive.
Производители искусственных мехов определённо преуспевают. The faux-fur industry's certainly come a long way.
Мех нашей кошки утратил свой блеск. Our cat's fur has lost its luster.
Мужчину или одетое в мех животное? The man or the fur-bearing animal?
В смысле, ты поджег его мех? I mean, you lit his fur on fire?
5,200 шкурок ценнейших сибирских мехов. 5,200 of the finest Siberian furs.
У них такой гладкий и мягкий мех. The fur is so soft and supple.
Откиньте мех, хвост, морду и пускание слюней. Try to see past the fur and the tail, the snout and the drool.
Потому что они всегда инвентаризируют меха, дурёха! 'Cause you know they always inventory the furs, bitch!
Шлюхой в мехе была русский двойной агент. The hussy in the fur was a Russian double agent.
Он сказал, что видел зубы, мех и морду. He said he saw teeth, fur, and a snout.
Пожалуйста, скажи мне, что это не натуральный мех. Please tell me that that's not real fur.
У него был пушистый коричневый мех, мягкий и блестящий Instead of dingy velveteen, he had brown fur, Soft and shiny
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS