Exemplos de uso de "минуту" em russo

<>
Машина прибудет в любую минуту. Car pool's here any minute.
Вспомните на минуту начальную школу. Think back for a moment to elementary school.
Сообщ./мин. Количество сообщений в чате, оставленных за одну минуту. Messages/min: Live chat messages per minute
Мы его зарегистрируем через минуту. We'll bring him through booking in a minute.
Одну минуту, дай мне подумать. Just a moment, let me think.
Даллас, постой минуту на месте. Hold your position for a minute.
Профессор, можете уделить мне минуту? If you could spare me a moment, Professor?
Вы впустите меня на минуту? If you could let me in for a minute?
Если он сможет уделить минуту. If he can spare a moment.
Даю тебе минуту на ответ. I'll give you a minute to answer.
И ценить каждую минуту жизни. And make every moment count.
Перенесёмся на минуту в Бангладеш. I'll just take you to Bangladesh for a minute.
Больной может скончаться в любую минуту. The patient may pass away at any moment.
Нитроглицерин, десять микрограмм в минуту. Run nitro at ten mics per minute.
Гарсон может войти в любую минуту. The waiter can walk in at any moment.
Более 70 слов в минуту 70+ words per minute
Разожги плиту, Я буду через минуту. Turn on the stove, I'll be there in a moment.
Лечо будет готов через минуту. Ratatouille is on in a minute.
Саквояж я могу предъявить в любую минуту. I can produce the handbag at any moment.
Лохи рождаются каждую минуту, а, Фил? Sucker born every minute, huh, Phil?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.