Ejemplos del uso de "миру" en ruso

<>
Явление распространено по всему миру. We're seeing it all over the world.
Он посвятил свою жизнь миру. He dedicated his life to peace.
Знаешь Миру, у нее недавно было горе. You know Mira, she's been heartbroken lately.
Вопрос теперь в том, что придет на смену Pax Americana («Американскому миру»). The question now is what will replace Pax Americana.
ВИЧ существует по всему миру. HIV exists all over the world.
Как кибератаки угрожают реальному миру. How cyberattacks threaten real-world peace
Миру только что позвал к себе гость из комнаты 3215. Mira's just been summoned into room 3215 by a guest.
Вы нужны миру для процветания. The world needs you to succeed.
Миру угрожает эскалация мусульмано-христианского конфликта Interfaith Peace In The Face Of Escalating Christian-Muslim Conflict
Мир моды сродни миру комедии: This is not unlike the world of comedy.
Давайте дадим шанс миру и диалогу. Let's give peace and dialogue a chance.
Он путешествовал по всему миру. He traveled all over the world.
Дорога к миру с односторонним движением The Unilateral Road to Peace
Северная Корея бросила миру вызов; North Korea has challenged the world;
Пять шагов к миру в Мьянме Five Steps to Peace in Myanmar
Нужна ли миру ядерная энергия? Does the world need nuclear energy?
Путь Китая к миру на Корейском полуострове China’s Road to Peace on the Korean Peninsula
Переход к миру без нефти. Transition to a world without oil
Когда город горел, Кинг призывал к миру. He was pleading for peace as his city burned.
Английский изучают по всему миру. English is studied all over the world.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.