Exemplos de uso de "многий другой" em russo

<>
Traduções: todos812 many other611 many others201
mostrar
И как многие другие гении - недооценён. Like so many other geniuses, unappreciated in his life.
Но есть и многие другие. But there are many others:
Многие другие европейские страны выбирают второе решение. Many other European countries are adopting the second solution.
галлийскую, франкскую, католическую и многие другие. Gallics, Franks, Romans, and many others.
Многие другие страны негласно поддерживают эту работу. Many other countries quietly support this work.
За это и за многое другое. For this and for many others.
Но многие другие части мира продолжают расти. But many other parts of the world that still grow.
Фрейзер высказал эти и многие другие мысли. Frasier said all of these things, and many others.
Это справедливо и для многих других стран. The same is true in many other places.
А были еще и еще многие другие. And there were many, many others.
Там находится администрация и многое, многое другое. It has administrators in it and many, many other things.
Это только несколько признаков среди многих других. These are only a few signs among many others.
Конечно, многие другие группы извлекают из этого пользу. Of course, many other groups gain.
Многие другие получили тяжелые огнестрельные ранения или были избиты. Many others were severely injured by gunfire and beatings.
Параллельные недостатки есть и во многих других рынках. There are parallel shortcomings in many other markets.
Северная Корея, Иран, Бирма, Тибет, Зимбабве и многие другие. North Korea, Iran, Burma, Tibet, Zimbabwe, and many others.
Многие другие аспекты современного здравоохранения также зависят от антибиотиков. Many other aspects of modern medicine also rely on antibiotics.
Наше прошлое и настоящее является будущим для многих других. Our past and present is the future for many others.
То же самое относится и ко многим другим вопросам. The same is true of many other issues.
Это и было для МВФ, Всемирного Банка и многих других. And for the IMF, the World Bank, and many others, it was.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS