Exemplos de uso de "многое" em russo

<>
mostrar
Мы оба знаем, что здесь, в Чарминге, нужно сделать ещё очень многое. You and I both know there are a lot of important things to accomplish here in Charming.
Ты - скорпион, что многое объясняет. You're a Scorpio, which explains a lot.
Я выжил и многое узнал. I survived and learned.
Она красива и многое объясняет. And it has real beauty and real explanatory power.
С тех пор многое изменилось. Since then, the situation changed markedly.
Пока вы спали, многое произошло. While you were getting your beauty sleep, a lot has happened.
опосредованно он может сделать многое. indirectly, it can do a lot.
Многое изменилось с 2005 года. A lot has changed since 2005.
Технический персонал также многое привнес. The technical staff has also brought me a lot.
Таким образом, мы увидели многое. So we saw a bunch of things there.
Мы знаем многое о Марсе. We know a lot about Mars.
Я думаю, это вносит многое. I think it adds a huge amount.
Голосовое управление позволит изменить многое. Voice navigation will transform everything.
Вы многое держите в мыслях. You have a lot on your mind.
экономистам придётся за многое ответить. economists have plenty to answer for.
Как мать, я пережила многое. I suffered a lot as a mother.
За месяц может многое произойти. A lot can happen in month.
Мы и так многое скрывали. We got a lot of ground to cover.
Под словом "счастье" подразумевается слишком многое. We use this word "happy," and it's this very large umbrella of a term.
Многое говорят сами за себя числа. The numbers themselves say a lot.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS