Exemplos de uso de "мобилизованные" em russo
В случае Генерального плана ТЕА-ТЕЖ мобилизованные финансовые средства (46 млрд. евро) составляют 45 % oт общего объема расходов на его осуществление.
In case of the TEM-TER Master Plan, secured funding (€ 46 billion) accounts for 45 per cent of the total implementation cost.
Там, где это возможно, ресурсы, мобилизованные через Целевой фонд добровольных взносов на оказание помощи в деятельности, связанной с разминированием, должны направляться на гуманитарные цели, а начисленные взносы в бюджет — на деятельность в области разминирования, осуществляемую в поддержку миссий, санкционируемых Советом Безопасности.
Where feasible, resources raised through the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action should be allocated for humanitarian purposes, while assessed budget contributions are applied to mine-action activities undertaken in support of missions mandated by the Security Council.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie