Exemplos de uso de "могла" em russo

<>
Она могла бы принимать ванну. She might've been taking a bath.
Альтернативой могла стать выборная монархия: The alternative was an elected monarch:
Но я вполне могла ослышаться. But it's possible I misheard.
Не могла выбрать оттенок посветлее? You didn't want to use the lighter grout?
Как вода могла вызвать огонь? How does water start a fire?
Откуда могла взяться эта ионизация? From where did the ionization come?
Которая не могла постоять за себя? The one who didn't stand up for herself?
Президент попросил, я не могла отказать. Well, the president asked, I answered the call.
Именно так, я могла выбрать рост. I got to pick my height, exactly.
Она могла просидеть здесь весь день. She'd sit out here the whole day long.
Думаю, я могла быть надеть экрю. I think I should wear ecru.
Статуя свободы могла быть более сексуальной Why Isn't the Statue of Liberty More Sexy?
Делайла, ты не могла бы разлить это? Delilah, will you please decant this?
Какая защита могла бы соответствовать такому миропорядку? What kind of protection would be appropriate in such a world?
Дорогая, ты не могла бы передать сметану? Honey, would you pass the sour cream?
Она не могла найти это в библиотеке. She didn't research this in the library.
Земля могла бы совершенно подходить для жизни. Earth would seem to be perfect for life.
Только очень хладнокровная женщина могла так поступить. It takes a cold-blooded woman to do me like that.
Не могла бы ты присмотреть за Франческой? Would you mind keeping an eye on Francesca for me?
У него могла быть деревянная, или бумажная. He would have one made out of wood, or paper.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.