Exemplos de uso de "мой мальчик" em russo

<>
mostrar
Мой мальчик, наивный, как всегда. That's my boy, green as always.
Бог в помощь, мой мальчик. Godspeed, my boy.
Да, я тоже, мой мальчик. Yes, and so am I, my boy.
Никто не безгрешен, мой мальчик. No one is without sin, my boy.
Не надо отчаиваться, мой мальчик. Don't loose heart, my boy.
Да, мой мальчик, Город существует. There's a city, my boy.
О, это ничего, мой мальчик. That's quite all right, my boy.
О, вы так распущены, мой мальчик! Oh, you do sound licentious, my boy!
Хан, мой мальчик, ты лучше всех. Han, my boy, you're the best.
Хан, мой мальчик, не огорчай меня. Han, my boy, you disappoint me.
У тебя переходный возраст, мой мальчик. You're at the difficult age, my boy.
Видишь ли, мой мальчик, мы совсем заблудились. Look here, my boy, we've lost our way.
Я здесь, чтобы помочь тебе, мой мальчик. I am here to help you, my boy.
Ты пришел по верному адресу, мой мальчик. You've come to the right place, my boy.
Поди сюда и помоги мне, мой мальчик! Come here and give me a hand, my boy!
Мой мальчик очень привязался к этой собаке. My boy has his heart set on that little dog.
Это очень хороший напиток с ромом, мой мальчик. That's a very good eggnog, my boy.
Мой мальчик не водится ни с какими бандами. My boy ain't involved in no gangs.
Сэр, то, что нашел мой мальчик, очень ценно. Sir, that found my boy, very valuable.
А сейчас, мой мальчик, расскажите нам что вы видели. And now, my boy, tell us everything that occurred.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS