Exemplos de uso de "молодой человек" em russo

<>
mostrar
Видели метателей ножей, молодой человек? Have you seen knife throwing, sir?
Молодой человек упоминает Джона Гонта. The younger man mentions John Gaunt.
У тебя есть молодой человек? Do you have a boyfriend?
Это последнее предупреждение, молодой человек. You're on your last warning, boyo.
Красивый, сильный молодой человек работает посыльным. So strong, handsome guy your age working as a bellhop.
Ну, и что именно, молодой человек? Well, which is it, young feller?
Но графы никогда не сдавались, молодой человек. But the counts of Montignac are all dead.
Вы одинокий и интересный молодой человек, а? You're the footloose and fancy free one, huh?
Красивый молодой человек бросил камелию на ее могилу. A handsome man tossed a camellia onto her grave.
Убийца - высокий молодой человек в плаще и шляпе. The killer is believed to be tall, wearing hat and raincoat.
Он был красивый, но несколько вульгарный молодой человек. He was a good-looking but somewhat raffish young gentleman.
Он не мой молодой человек, а просто друг c преимуществами. He's not my boyfriend. Just a friend with benefits.
Девушка повредила колено, а молодой человек упал и ушиб голову. The girl had injured her knee and the man had fallen and hit his head.
Сейчас вы видите, обычного червя примерно студенческого возраста - молодой человек. So the first thing you're going to see is the normal worm when it's about college student age - a young adult.
"Молодой человек," сказал он, "Веришь ли ты в воскресение Иисуса Христа?" He said, "Do you believe in the resurrection of Jesus Christ?"
Этот молодой человек был сыном управляющего старшего мистера Дарси, мистера Уикэма. That young gentleman was the son of the late Mr. Darcy's steward, Mr. Wickham.
Но вообще-то он очень жесткий, сексуальный, очень зрелый молодой человек. But he's a very tough, sexy, very virile young guy.
Вот что произошло: 24-летний молодой человек, китаец, умер, находясь в тюрьме. So what happened is that a 24-year-old man, a Chinese man, died in prison custody.
Итак, молодой человек, я беру на себя обязательство обучить вас искусству плавания. I shall take it upon myself, boy, to instruct you in the art of swimming.
Молодой человек, медик-третьекурсник, сказал мне, что он решил перестать ходить в клинику. The man, a third-year medical student, told me that he had decided to stop going to the clinic.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS