Exemplos de uso de "молотки" em russo com tradução "hammer"

<>
mostrar
И молотки бьют в дверь And the hammers batter down your door
И это не только молотки и приспособленния вроде ноутбуков, It's not just hammers and gadgets, like laptops.
Но это не означает, что мы не должны делать молотки. That doesn't mean we shouldn't make hammers.
Когда в 1989 году пала Берлинская стена, ее разрушили молотки и бульдозеры, а не артиллерия. When the Berlin Wall fell in 1989, hammers and bulldozers, not artillery, brought it down.
То, что мы видим здесь - это обыкновенный молоток, и молотки становятся всё более и более специфичными со временем. That we see there's a general hammer, and hammers become more and more specific over time.
Школа Умелых Ручек то место, где дети могут брать палки и молотки и другие опасные предметы, и оправдать ваше доверие. Tinkering School is a place where kids can pick up sticks and hammers and other dangerous objects, and be trusted.
Он вбил гвоздь своим молотком. He drove in a nail with his hammer.
А тот расплющил его молотком. He flattens him with a hammer.
Принеси мне лом и молоток. Get me a crowbar and a hammer.
Принесите мне плоскогубцы и молоток. Go get me a pair of pliers and a hammer.
Брось молоток в этого парня. Drop the hammer on this guy.
Брось этот молоток на него. Drop that hammer on him.
Вот твой молоток и напильник. Here's your hammer and your file.
Вам дали один инструмент - молоток. You've been given one tool, a hammer.
Я колотила молотком с закрытыми глазами. I was swinging the hammer with my eyes closed.
Чтобы разбить стекло был использован молоток. A hammer was used to break the window.
Человеку с молотком любая вещь кажется гвоздём. To a man with a hammer, everything looks like a nail.
Звучало так, будто молотком разбили стеклянную бутылку. Sounded a little like somebody hitting a milk bottle with a ball peen hammer, from here.
И не забудь молоток, ломик и радио. And don't forget a hammer, a crowbar, and a radio.
Так, нужны доски, сетка, молоток и гвозди. Right, we're going to need wood, wire mesh, nails and a hammer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS