Beispiele für die Verwendung von "мосту" im Russischen

<>
Я был на мосту Стэмфорд. I was at Stamford Bridge.
Я подъезжаю к мосту Гейбл. I'm coming up on the Gabel Bridge.
и через подключение к сетевому мосту. Internet Connection Sharing, and using a network bridge connection.
Перекрыть все дороги к Бродвейскому мосту. Shut down every road to and from the Broadway Bridge.
Мы на мосту недалеко от Оберна. We're on a bridge just outside of Auburn.
Группа движения сообщила, что на мосту пробка. Traffic report says the bridge is backed up to Westchester.
Как это было удивительно на северном мосту. I wonder how it is in north bridge.
3 дня назад девушка бежала по мосту. 3 days ago, a girl running up pedestrian bridge steps.
Кортеж номер 1 движется по мосту Инчхон. Code 1 entourage is moving toward Incheon Bridge.
Как, сможешь проделать немного легкой работы на мосту? Do you feel up to doing a little light work on the bridge?
Девушкой, что я была когда умерла на мосту. The girl that I was when I died on the bridge.
Я бы проверила, только теперь он на мосту Хейзен. I would, except now he's taking the Hazen Bridge.
Ты знала, что в Бруклинском мосту есть секретная комната? Did you know the Brooklyn Bridge has a secret room?
Работники на мосту рады будут заплатить за свежий бекон. Bridge crew will be happy to pay top dollar for some fresh cut bacon.
"Лучше бы я поехала по мосту, а не через туннель. "I should have taken the bridge and not the tunnel.
Мы видим разделительную полосу, то есть на мосту двухстороннее движение. We start to see that it's got a median, so it's a two-lane bridge.
Мы ехали по автостраде, и впереди я увидел детей на мосту. So we were driving along the motorway and I saw these kids messing about on the bridge up ahead.
В Лондоне можно было свободно торговать без уплаты пошлины на мосту. In London you're free to trade without having to pay a toll at the bridge.
Мы запросили видеозапись у дорожного патруля штата с камер на мосту. We're requisitioning footage from state highway patrol for the cameras on Desolation bridge.
Мы проедем по мосту Коронадо со скоростью 90 миль в час. We're gonna go driving over Coronado Bridge at over 90 miles an hour.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.