Exemplos de uso de "нажав" em russo
На Mac можно переименовать файл или папку, выбрав их и нажав клавишу RETURN.
Mac users should rename a file or folder by selecting it and hitting the 'return' key.
Затем включите ее повторно, нажав кнопку Xbox.
After the console shuts down, touch the Xbox button on the console again to restart.
Подтвердите действие, нажав Удалить в открывшемся окне.
Confirm by tapping Delete in the pop-up window.
Затем включите ее опять, нажав кнопку Xbox.
After the console shuts down, touch the Xbox button on the console again to restart.
Нажав на подсказку, зритель сможет сделать пожертвование.
Viewers can use these cards to make donations directly to your nonprofit organization.
После этого закройте строку, нажав на значок X.
Once you have reviewed your devices you can dismiss the red bar by choosing the X.
Просматривать опубликованные субтитры на вкладке Публикации, нажав Просмотреть.
See published content: Select the Submissions tab > View for any submission noted as "Published."
Вы можете изменить подпись изображения, нажав на тексте.
You can change the image caption by tapping the text.
Меню закладок. Зайдите в него, нажав Ещё дальше Закладки.
The bookmarks menu: More More and then Bookmarks
После выключения консоли включите ее повторно, нажав кнопку Xbox.
After the console shuts down, touch the Xbox button on the console again to restart.
В противном случае можно сохранить документ, нажав кнопку Готово.
But if it’s not, I can save by tapping Done.
Откройте Internet Explorer, нажав значок Internet Explorer на панели задач.
Open Internet Explorer by selecting the Internet Explorer icon on the taskbar.
Нажав на него, вы перейдете к приложениям, установленным в Chrome.
It's a shortcut that leads you to the apps you've installed in Chrome.
Например, нажав кнопку действия, можно создать новые заказы на продажу.
For example, you can use an action button to create new sales orders.
Получив письмо, пользователь сможет принять ваше приглашение, нажав соответствующую кнопку.
People you invite will get an email with an "Accept invitation" option.
Когда формула будет готова, перенесите ее в файл, нажав кнопку Вставка.
When you're ready, select Insert to bring your equation into the file.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie