Exemplos de uso de "наличных" em russo com tradução "cash"

<>
Банковский чек на снятие наличных. Bank receipt for a cash withdrawal.
Возврат наличных за совершенные сделки Get cash back for your trades
У меня много наличных, кредитки. I've got a lot of cash, credit cards.
Принятие наличных в качестве оплаты. Accept cash as payment.
Знание испанского и полные карманы наличных. High school Spanish and a fistful of cash.
Обеспечение достаточного притока наличных средств и ликвидности Ensuring adequate cash flow and liquidity
В такой ситуации дефицит наличных парализует экономику. In this environment, a cash scarcity is economically crippling.
Списание наличных средств, дебиторской задолженности и имущества Write-offs of losses of cash, receivables and property
Ни наличных, ни кредиток, ни трудового стажа. No cash, no credit, no job history.
Ну, этот дурак уйдет с 650000 наличных. Well, this fool is walking away with 650000 cash.
Для наличных платежей можно выполнить следующие действия: You can perform the following tasks for cash payments:
CustInvoiceInvoiceAndCashProcessEnable (Включение обработки накладных и наличных денег) CustInvoiceInvoiceAndCashProcessEnable (Enable invoice and cash process)
Анализ потребностей в наличных деньгах [AX 2012] Analyze cash requirements [AX 2012]
Многих людей беспокоит предложение о единовременной выплате наличных. Many people are uneasy about offering lump-sum cash payments.
Настройка управления сведениями о наличных деньгах и банке Setting up cash and bank management information
Почему Европа всё ещё нуждается в наличных деньгах Why Europe Still Needs Cash
Все расходится в виде наличных или безналичных переводов. Everything's going out as cash or wire transfers.
Списание потерь наличных средств, дебиторской задолженности и имущества Write-off of losses of cash, accounts receivable and property
Движение наличных средств и состояние ликвидности (Общий фонд) Cash flow and liquidity (General Fund)
У меня нет наличных, могу я выписать чек? As I've got no cash, can I pay by check?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.