Exemplos de uso de "наполнено" em russo com tradução "fill"
В-третьих, оно станет более вездесущим - им будет наполнено всё вокруг, и мы будем внутри этого.
And thirdly, it's going to become more ubiquitous in terms of filling your entire environment, and we will be in the middle of it.
Это ящичек, наполненный медицинскими принадлежностями.
It's a tackle box filled with medical supplies.
Наши сердца, как стратостаты, наполненные гелием.
Our hearts are hot-air balloons filled with helium.
Пакт предлагает схему, которую нужно наполнить содержанием.
It offers a framework that is waiting to be filled with content.
Аркадий, дорогой мой, ты наполнишь, наконец, бокалы?
Arkady, my dear, are you going to fill our glasses yet?
Я буду выглядеть как презерватив, наполненный соусом Болоньез.
I'm gonna look like a condom filled with Bolognese sauce.
Ну, он и другие участники наполнили канистры нитроглицерином.
Well, he and other members, they filled kerosene cans with nitroglycerine.
Значит мы собираемся подняться по трубе наполненной биологическими отходами?
So, what - we're gonna climb in through a pipe filled with biohazardous backwash?
Грустные, опухшие, красные глаза, наполненные разбитыми надеждами и мечтами.
Sad, puffy, red eyes filled with dashed hopes and dreams.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie