Exemplos de uso de "напрямую" em russo
Технику можно использовать для получения выгоды напрямую.
We can use technology for direct benefits.
Приспособляемость к изменениям напрямую связана с уязвимостью.
Adaptability to change is all about vulnerability.
Напрямую с фабрики сигареты стоят очень дёшево .
Now, cigarettes out the factory gate are very cheap.
Темплер обратилась напрямую к помощнику начальника полиции.
Templer went straight to the Assistant Chief Constable.
Маршрутизация исходящей почты напрямую из Exchange Online
Outbound routing direct from Exchange Online
Консоль Xbox One подключена к телевизору не напрямую.
There's a device between your Xbox One and your TV.
Иногда приходится игнорировать форму, обращаясь напрямую к сути.
Sometimes you have to look past the form to the substance.
Частично результаты исследования напрямую противоречат тому, что утверждают русские.
Many of the results are pretty much the opposite of what the Russians have been claiming.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie