Exemplos de uso de "настраивали" em russo
Traduções:
todos1460
set553
customize421
configure223
set up184
adjust20
tailor12
customise9
pit8
tune8
turn against5
tone4
tweak4
attune3
incite2
provision2
outras traduções2
Действовали, однако, несколько факторов, которые настраивали меня на то, чтобы проигнорировать собственные стандарты деятельности и сделать на сей раз «исключение, которое лишь подтверждает правило».
Several influences were at work, however, which made me feel this was one time to ignore my own standards and to make this "the exception that proves the rule."
Зачастую вы можете получить совершенно неожиданные демографические данные о пользователях (например, вы настраивали таргетинг рекламы приложения на мужчин, а пользуются им преимущественно женщины), а также выяснить, какие элементы вашего приложения могут вынудить людей отказаться от его использования.
You might find surprising demographic information (ex: you had been targeting your app ads to men but it is used more by women) or see what parts of your app are most likely to cause people to stop using it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie