Exemplos de uso de "нашего" em russo

<>
Traduções: todos30116 our29626 ours191 outras traduções299
mostrar
Это центр печали нашего мозга. It is the sadness center of the brain.
Настоящая трагедия нашего века такова: The real tragedy of the last century is this:
Ты убил нашего лошка убил. You've killed the special-needs donkey.
Капитан Очевидность, герой нашего времени. Captain Hindsight, the hero of the modern age.
Позволь, я вызову нашего доктора. Let me call the house doctor.
Я позвоню, касаемо нашего дела. I'll telephone, then, regarding the case.
О, это легенда нашего дома. Oh, it was legend around the family townhouse.
Что подкосило дело нашего отдела. That was a blow to your department's case.
Я проверила нашего учителя истории. I ran the check on the history teacher.
Нашего Скотта, группу "Sonic Youth"? Darling Scott, Sonic Youth?
Риск лежит в основе нашего мира. And I think, of course, risk is what underlies the world.
Редакционная политика нашего издания диктуется мечтой. The editorial policy of this newspaper is owned by the dream.
Ее величество отказалось от нашего предложения. Her Majesty has refused the offer.
Итак, Остин, поприветствуйте нашего нового "Скаута". Okay, Austin, get ready to meet your newest Hurl Scout.
Найдете эту женщину, найдете нашего подрывника. You find that woman, you will find your bomber.
Гунар и Скарлет, птички нашего кафе. Gunnar and Scarlett, the bluebird's very own.
Частичка красоты и уникальности нашего мира. It adds a little beauty and wonder to the world.
Найди мне раскладушку для нашего "дорогого". Find Me a camp for "dear".
Думаю, я нашла спальню нашего мастера. I think I found the master's master bedroom.
В некоторые дома нашего района вламывались. There were some home invasions in my neighborhood.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS