Exemplos de uso de "небольшую" em russo com tradução "a little"

<>
Ну, ты допустила небольшую оплошность. Well, you made a little mistake.
Мы собираемся в небольшую поездку. We're going for a little ride.
Что если я отращу небольшую бородку? What if I grow a little goatee instead?
Он собрал небольшую коллекцию гоночных авто. He's got a little race car collection.
Таким образом, он внес небольшую предоплату. So he made a little down payment.
Сзади я строю небольшую семейную комнату. I'm building a little family room in the back.
В общем, я принёс небольшую искупительную жертву. Anyway, I brought a little peace offering.
Давайте совершим небольшую прогулку по закоулкам памяти. Let's just take a little stroll down memory lane.
Я сделала небольшую покупку по пути сюда. I made a little purchase on my way up here.
Ему сделали небольшую операцию на левой ноге. He had a little operation on his left leg.
Сейчас я покажу вам небольшую естественную рекурсию. And I'll show you a little natural recursion here.
Но вы сделали в нём небольшую ошибку. But you made a little mistake there.
И я показываю вам лишь небольшую часть. And I'm only showing you a little bit of this.
Они устраивают небольшую вечеринку для Фестиваля Авторов. They're holding a little shindig for the Festival of Authors.
Ну что, может, устроим небольшую дружескую беседу? We're gonna have ourselves a little powwow, huh?
Я вижу, ваша подружка написала небольшую статью. I see your friend's written a little article.
Думаю, я смогу осилить небольшую порцию граппы. But I think I could handle a little grappa.
Мы берем их в небольшую экспедицию за сокровищами. We're taking them on a little gold-digging trip.
Я создал небольшую утечку нефти в Мексиканском заливе. I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
Шампанского, и небольшую закуску для мистера Сигела, да? Some champagne for Mr. Siegel, and, uh, a little nosh, yeah?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.