Exemplos de uso de "невестой" em russo com tradução "bride"

<>
Вот такой, с невестой и женихом. The bride, the groom and the angel.
А вот и жених с невестой. The bride and groom enters.
Я приехал за своей невестой Ханой. I've come for my bride Hana.
Мы начинаем день с невестой и женихом? Didn't we start this day with a bride and groom?
Я собираюсь разделить этот свежачок со своей невестой. I'm gonna share this primo origin ish with my bride.
Будете ли вы идеальной невестой для идеального жениха? Will you be the perfect bride for the perfect groom?
Клэр и я собираемся стать мертвыми женихом и невестой. Claire and I are going as corpse bride and groom.
Но он действительно встал на колено и попросил стать моей невестой. But he did get down on one knee and ask me to be his bride.
Я так и не поняла, с чего Банг подрался с невестой. I never did figure out how Bung got into a fight with the bride.
Познакомившись с невестой и женихом, я вижу, насколько прочным будет их союз. In getting to know the bride and groom, I see great potential in this match.
Эй, дорогая, если ты будешь моей невестой, я буду тебя холить и лелеять. Hey, sweetie, if you'll be my bride, I'll groom ya.
Друг, тебе лучше не связываться с женихом и невестой в день их свадьбы. Dude, you don't mess with a bride and groom on their wedding day.
Мы расширяем поиски беглеца, а еще я заеду в Амьен чтобы встретиться с потенциальной невестой. We're expanding the search for the fugitive, and I'll be making a trip to Amiens, as well, to meet a potential bride.
8 - секс с проникновением Предлагаю выпить за мужчину с худшей прической, но лучшей невестой в зале. 8, full penetrative and so a toast to the man with the worst haircut but the best bride in the room.
В прошлые выходные я ездил на свадьбу в Олбани. (Это была традиционная свадьба — с женихом и невестой!) В воскресенье вечером у меня образовалось несколько свободных часов, и я сел поработать, а для фона включил телевизор. I was in Albany, New York this past weekend for a wedding (a traditional one, with a bride and groom!) and, with several hours to kill on Sunday night, decided to put the TV on in the background as I did some work.
Оказывается невеста - двоюродная сестра Тома. Turns out the bride is Tom's first cousin.
Жених и невеста выглядят счастливыми. The bride and groom seem happy.
Хана лока му - это невеста. Hana loka mu's the word for bride.
Мы просто жених и невеста. We're just the bride and groom.
"Сбежавшая невеста" и "Чокнутый профессор". Runaway Bride and The Nutty Professor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.