Exemplos de uso de "немедленно" em russo

<>
mostrar
Освободите мистера Вустера немедленно, сержант. Release Mr Wooster at once, sergeant.
Немедленно вернись, ты, детдомовская крыса! Come back, you reformatory rug rat!
Конфликт должен быть остановлен немедленно. The conflict needs to be stopped now.
Тебе лучше немедленно освободить меня. You better cut me loose right now.
Мы можем поставить товары немедленно. We can deliver the goods right away.
Зашифруйте и отправьте ее немедленно. Encipher it and send off at once.
Такуя сказал мне начинать немедленно. Takuya told me to start at once.
Роки Клири, немедленно прекрати дерзить. Rocky Cleary, you quit your sass right now.
Семейное собрание, в гостиной, немедленно! Family meeting, living room, now!
И немедленно 100 единиц лидокаина. 100 of lido right away.
Сьюзи, немедленно спустись в столовую. Susy, go down to the Refectory right now.
Довольно, Рэнди, немедленно разворачивай машину! That's it Randy, turn this car around right now!
Позови горничную, пусть придёт немедленно. Call housekeeping, get them up here right away.
Немедленно верни телевизор на место, слышишь? You bring that TV back right away, you hear?
Сержант, немедленно вызовите подкрепление к Бельведеру. Sergeant, get some reinforcements down to the Belvedere right away.
Немедленно введите 3 ампулы хлорида кальция. Push 2 amps of calcium chloride right now.
Я хочу немедленно отправить эту посылку. I want to send this parcel at once.
Я хочу, чтобы тебя увезли немедленно. I want someone to take you right away.
Бекмен хочет, чтобы мы приступили немедленно. Beckman wants us to leave ASAP.
Надеемся получить от Вас ответ немедленно We hope you will give us а prompt reply
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS