Exemplos de uso de "но потом" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos250 but then165 outras traduções85

mostrar

Но потом всё неожиданно изменилось. But then this changed suddenly.

Но потом вы теряете контроль. But then you lose control of it.

Но потом началось переселение народов. But then we moved.

Я умер, но потом вернулся. I died, but then I came back.

Но потом был Декейтер, штат Иллинойс. But then there was Decatur, illinois.

Нет, просила, но потом я передумала. No, I did, but then I thought better of it.

Но потом наступит старый империальный парадокс. But then comes the old imperial paradox.

Я хотела помочь, но потом расхотела. I was gonna help you, but then I didn't want to.

Но потом он чувствует себя лучше. But then it gets better.

Проехала под виадуком, но потом смотрите. It goes underneath the overpass, but then look.

Но потом мы замечаем необыкновенные различия. But then we see extraordinary differences.

Но потом я приехал в Сонную Лощину. But then I came to Sleepy Hollow.

Но потом она изменилась, причём довольно сильно. But then it changed, and it went on quite well.

Но потом нашлись те, кто расширил обобщение. But then some of us generalized it further.

Но потом я задумался о других вещах. But then I began to think of other things.

Я собирался, но потом ты сам объявился. I was, but then you appeared.

Но потом я понял, что просто туплю. But then I realized I was being silly.

Но потом шальная пуля испортила блестящую карьеру. But then a stray bullet felled a great career.

Но потом появляется другое Я, Я-будущее. But then there's this other self, the future self.

Но потом я получил ещё один шанс. But then I got another chance.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS