Exemplos de uso de "обидит" em russo

<>
Traduções: todos50 offend20 outras traduções30
mostrar
Да Мэнни мухи не обидит. Manny wouldn't hurt a fly.
Он и мухи не обидит. He wouldn't hurt anybody.
Доди и мухи не обидит. Dodee never hurt anyone.
Да она мухи не обидит. She wouldn't hurt a fly.
Питер и мухи не обидит. Peter wouldn't hurt a fly.
Вилли и мухи не обидит. Willie didn't hurt anyone.
Мой отец и мухи не обидит. My dad wouldn't hurt a fly.
Он же и мухи не обидит. He wouldn't harm a fly.
Джек Маршалл и мухи не обидит. Jack Marshall wouldn't hurt a fly.
Он милый парень, мухи не обидит. He's never hurt a fly.
Марко Уильямс и мухи не обидит. Marco Williams wouldn't hurt a fly.
Знаешь, Адриан, он и мухи не обидит. You know, Adrien, he wouldn't have hurt a fly.
Вы что, он и мухи не обидит. Please, he wouldn't hurt a fly.
Как будто он такой тихоня, мухи не обидит. Like butter wouldn't melt in his mouth.
Кроме того, Клод Лэнгтон и мухи не обидит. Besides, Claude Langton wouldn't hurt a fly.
Он из таких, кто не обидит даже муху. He's someone who doesn't hurt a fly.
Немного вспыльчивый, но он и мухи не обидит. He's a little intense, but he wouldn't hurt a fly.
Ты же знаешь, что он и мухи не обидит. You know he would never hurt a soul.
Вне поля для Квиддича она и мухи не обидит. Off the pitch, she wouldn't hurt a fly.
И я вам скажу, что он и мухи не обидит. I'm telling you now, he wouldn't hurt a fly.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS