Exemplos de uso de "объяснения" em russo com tradução "explanation"

<>
Этому может быть два объяснения: There may be two explanations for this:
Текстовое поле для ввода объяснения Text box in which you type the explanation
Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность. Other explanations exclude perceived distance.
Существуют структурные и инфраструктурные объяснения: There are structural and infrastructural explanations:
Чтобы перевести объяснения, выполните следующие действия: To translate the explanation, follow these steps:
У этого объяснения существует много уровней. There are many layers of explanation.
Но подобные объяснения редко оказываются правильными. But such explanations are rarely accurate.
Это действительно может быть частью объяснения. It may indeed be part of the explanation.
В голову приходят три возможных объяснения. Three explanations come to mind.
Все эти объяснения содержат долю правды. All these possible explanations contain grains of truth.
Объяснения варьируются от антропологических до рискованно расистских: The explanations range from the anthropological to the borderline racist:
Примите во внимание обе части этого объяснения. Notice both halves of that explanation.
Данная группа идентифицировала бреши, которые требуют объяснения. The group identified the gaps that need explanation.
Что касается Европы, существует два противоположных объяснения. In Europe's case, two contrasting explanations exist.
Традиционные объяснения фокусируются на плохой монетарной политике. Traditional explanations focus on bad monetary policy.
Существуют, также местные объяснения растущей глобальной нестабильности. There are also local explanations for growing global instability.
Существуют разные объяснения причин замедления роста производительности. There are different explanations for slowing productivity growth.
У меня нет хорошего объяснения этого изменения поведения. I do not have a good explanation as to why we have seen this shift in behavior.
Но политика, подобная этой, требует более глубокого объяснения. But a policy like that demands a deeper explanation.
Конечно, есть и другие объяснения волатильности помимо страха. There are other explanations for volatility besides fear, of course.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.