Exemplos de uso de "оглавлений" em russo com tradução "table of contents"

<>
Word использует эти стили для форматирования текста оглавлений. These are the styles that Word uses to format the text in the table of contents.
Теперь вы умеете полностью настраивать внешний вид автособираемых оглавлений. So now you have total control over the look of your automatic table of contents.
Это означает, что для изменения формата текста оглавления необходимо изменить стили оглавлений. So what all this means is, if you want to change the format of the table of contents text, you need to change the TOC styles.
Далее мы будем использовать коды полей, чтобы добавить несколько оглавлений в документ. Up next, we’ll use field codes to add multiple Tables of Contents to our document.
После этого в код будет добавлен переключатель «f», который позволяет добавлять несколько оглавлений. This will add a switch to the code – the \f switch – that enables us to add multiple Tables of Contents.
В больших документах имеет смысл предоставить читателям несколько оглавлений — по одному для каждого раздела. In a very large complex document, it makes sense to provide readers with multiple Tables of Contents – one for each section.
С его помощью можно добавлять несколько оглавлений в документ путем назначения идентификатора для записи. It enables us to add multiple Tables of Contents to a document by assigning a type identifier to the entry.
Просмотрите это видео, чтобы узнать, как использовать коды полей для добавления нескольких оглавлений в документ. Watch this video to learn how to use field codes to add multiple tables of contents to a document.
Оглавление можно форматировать и настраивать. If you want to format or customize a table of contents, you can.
Добавление точечных заполнителей в оглавление Shows adding dot leaders to a table of contents
Видео: создание и настройка оглавления Video: Create and customize a table of contents
Добавление титульной страницы и оглавления Add a cover page and a table of contents
Щелкните оглавление и нажмите Alt+F9. Click the Table of Contents and press Alt + F9.
Нажмите Alt+F9, чтобы отобразить оглавление. Press Alt+F9 to show the Table of Contents.
На вкладке "Ссылки" отображаются параметры оглавления Table of Contents options are shown on the References tab
Внутри автоматического оглавления находятся коды полей. At the heart of your automatic table of contents is this – field codes.
Выбор пунктирного заполнителя в диалоговом окне "Оглавление" Dot leader option in the table of contents dialog box
Нажмите Alt+F9, чтобы снова отобразить оглавление. Press Alt + F9 to show the table of contents again.
Щелкните оглавление и нажмите клавиши ALT+F9. Click in your table of contents, and then press Alt+F9.
Внесите нужные изменения в диалоговом окне Оглавление. Make your changes in the Table of Contents dialog box.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.