Exemplos de uso de "одеты" em russo

<>
Traduções: todos272 dress204 put on25 outras traduções43
mostrar
Оба были одеты в форму. They both had uniforms.
Ничего, просто вы странно одеты. Oh nothing, but you &apos;re wearing a strange getup.
Они одеты в школьную форму. They're wearing school uniforms.
Почему фермеры одеты в пижамы? Why do the farmers wear pyjamas?
Мы немного одеты не по обстановке. Though we're a tad bit underdressed.
Почему они все одеты в простыни? Why are they all wearing bedsheets?
Иные солдаты одеты в старинные кольчуги. Some of the soldiers wear ancient mesh armor.
Почему вы одеты наряднее, чем все остальные? Wherefore have you decorated yourself better than all the rest?
Обычно, вы одеты в латекс со страпоном. Usually, you're wearing latex and a strap-on.
Вы же оба одеты в неправильные цвета? Aren't you two wearing the wrong color?
Потому что они были одеты в полицейскую форму. It's cause they were wearing HPD uniforms.
На людях одеты белые халаты и утиные костюмы. People wearing these white coats and duck suits.
Люди на машинах были одеты в армейскую форму. The men on the vehicles were wearing army uniforms.
Они всегда одеты в черную парчу и сатин. They're always in gorgeous black brocades and satins.
Они были одеты в форму школы Кармел, Уилл. They wore Carmel colors, Will.
Они все были вооружены и одеты в военную форму. They were all armed and wearing military uniforms.
Вы были одеты в окровавленную рубашку, когда полиция приехала? Were you wearing the bloody shirt when the police arrived?
Они все были одеты в такие желтые светящиеся штуки. They were all wearing those neon yellow thingies.
Они одеты либо в желтые, либо в черные рубашки. They're wearing either a yellow shirt or a black shirt.
Они были одеты в военную форму и были на лошадях. They wore military fatigues and were on horses.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS