Exemplos de uso de "одинаковы" em russo
Правила одинаковы для ручных и автоматических процессов.
The rules are the same for the manual and automated processes.
Действия для создания нового пароля приложения всегда одинаковы.
The steps for generating a new app password are always the same.
Физическая же реальность такова, что эти два квадратика - одинаковы.
The physical reality is that those two tiles are the same.
Не все племена одинаковы. И различия зависят от культуры.
Not all tribes are the same, and what makes the difference is the culture.
Проблемы практически одинаковы везде (за исключением Израиля и Турции):
The problems are the same almost everywhere (with the exception of Israel and Turkey):
В действительности мы выбираем между вещами, которые практически одинаковы.
In reality, many choices are between things that are not that much different.
Если значения атрибутов одинаковы, значение будет предложено для объединенной партии.
When an attribute value is the same, a value will be suggested for the merged batch.
• … доджи появляются тогда, когда цена открытия и закрытия актива одинаковы.
• … doji candlestick patterns occur when the opening and closing prices of an asset are the same.
Поскольку, как правильно отметил премьер Вэнь, по большому счету они одинаковы.
For at the end of the day, as Premier Wen aptly put it, they are one and the same.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie