Exemplos de uso de "опасным" em russo com tradução "dangerous"
Traduções:
todos4668
dangerous3315
hazardous1113
danger74
risky72
virulent16
parlous2
outras traduções76
Содержимое хранилища Нокса считалось очень опасным.
The contents in Knox's vault were considered very dangerous.
Например, плавающий юань, является опасным выбором.
Floating the renminbi, for example, is a dangerous option.
Несоблюдение инструкций может быть опасным или незаконным.
Not following the guidelines may be dangerous or illegal.
Такое внутреннее политическое ранение становится крайне опасным.
This self-inflicted political wound is extremely dangerous.
Революционный исламизм, несомненно, является опасным и кровавым.
Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody.
Да, пустые неочищенные аккумуляторы являются опасным грузом.
B Yes, empty uncleaned batteries are dangerous goods
Но это заявление может быть опасным заблуждением.
But this proposition may be dangerously misleading.
Однако такое самоотречение будет исторически близоруким, опасным решением.
But such an abdication would be historically – and dangerously – shortsighted.
Нет, пустые неочищенные аккумуляторы не являются опасным грузом.
C No, empty uncleaned batteries are not dangerous goods
Они отдали себя серьезным, опасным и героическим деяниями.
They gave themselves over to huge, dangerous, and heroic deeds.
Это всегда и везде считается опасным знаком для деспотов.
This is everywhere and always a dangerous sign for the stability of despots.
Для молодых людей может быть опасным ездить на мотоциклах.
It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
Необходимость искать топ-менеджера на стороне является опасным предзнаменованием.
The need to recruit the chief executive from outside is a particularly dangerous sign.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie