Exemplos de uso de "оплатить счет" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28 outras traduções28

mostrar

Я хотел бы оплатить счет. I’d like to pay my bill, please.

Где я могу оплатить счет? Where shall I pay the bill?

Кому я могу оплатить счет? To whom shall I pay the bill?

Просим Вас оплатить счет векселем. Please settle the invoiced amount per bill of exchange.

Просим Вас оплатить счет аккредитивом. Please settle the invoiced amount per letter of credit.

Просим Вас оплатить счет чеком. Please settle the invoiced amount per check.

Я просто хочу оплатить счет. I just want to pay this bill.

Дата, до которой нужно оплатить счет. The date when payment is due for the invoice.

Просим Вас оплатить счет посредством перевода. Please settle the invoiced amount per transfer.

Или это твой способ оплатить счет? Or is this how you're paying off your bill?

Наши родители не смогли оплатить счет. 'Cause our parents couldn't pay the bill.

Я вернулся назад, чтобы оплатить счет. I went back to pay the bill.

Ну кто-то же должен оплатить счет. They didn't even pay the bill.

И тебе пора оплатить счет за кабельное. You better pay that cable bill.

А сейчас я едва могу оплатить счет мяснику. Now I can barely afford to pay my butcher's bill.

Давай, я должен оплатить счет и достать Сенаде медикаменты. Come on, I have to pay the power bill and get Senada's medicine.

Нужно ли ждать определенного момента, чтобы оплатить счет за рекламу? Do I have to wait until my bill is due to pay for my ads?

Мы можем вернуть вам гитары и оплатить счет за электричество. We can get your guitars back and we can pay your power Bill.

Потому, что кое-кто забыл оплатить счет за электричество, Йонас. Because someone forgot to pay the electricity bill, Jonas.

Кроме того, я должен оплатить счет ветеринару за эту дурацкую собаку. Plus, I gotta pay that vet bill for the stupid dog.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS