Sentence examples of "определить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all8330 define2931 determine2369 identify1706 other translations1324

Позвольте мне быстро определить термины. Let me define the terms really quickly.

•определить направление и силу этого тренда •Determine the direction and strength of that trend

Определить главные проблемы довольно легко. The main problems are easily identified.

Можно определить три типа политик. You can define three types of policies:

Необходимо собрать факты, Определить дисциплинарные меры. Gather the facts, determine if disciplinary action is necessary.

Это позволяет определить настроение рынка. This in turn allows you to identify the market sentiment.

Довольно трудно определить классическую бегонию. Well, it's quite hard to define the classic begonia.

Я смогла определить что спусковой механизм I was able to determine that the trigger mechanism

Причины этого не трудно определить. The reasons are not hard to identify.

Глобализацию можно определить как универсализацию. Globalization can be defined as universalization.

Чтобы определить позицию, используйте команду $mbx.EmailAddresses. To determine the position, use the $mbx.EmailAddresses command.

Как определить фигуру закругленная вершина How to identify a rounded top pattern

Необходимо явно определить формат отчета. You must define the report format explicitly.

Чтобы определить право работника, выполните следующие действия. To determine worker eligibility, follow these steps:

Харизму очень трудно определить заранее. Charisma proves surprisingly hard to identify in advance.

Определить номерную серию контрольной операции. Define the prenote number sequence.

Протестируйте позиционирование, чтобы определить оптимальную структуру кампании Run hold out tests to determine optimal campaign structure

Компьютер, определить причину отказа питания. Computer, identify the cause of the power failure.

Устойчивость, как и любовь, сложно определить. “Resilience,” like love, is difficult to define.

Можно определить и спланировать нисходящий торговый фонд. You can determine and plan a top-down trade fund.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download