Exemplos de uso de "отклик" em russo com tradução "response"

<>
Отклик будет выглядеть примерно так: The response will look something like:
Будет получен отклик в форме: which yields a response of the form:
Сокращенный отклик выглядит следующим образом: The shortened response look like this:
Отклик должен содержать attachment_id. The response will contain an attachment_id.
(statusChangeCallback() — это функция, которая обрабатывает отклик). (statusChangeCallback() is a function that's part of the example that processes the response.)
При успешной подписке вы получите отклик: If successful, you will receive a response:
Отклик сервера будет включать следующие параметры: This server response includes:
В этом случае отклик будет следующим: The response would be of the form:
Присутствует пользовательский отклик интеллектуального фильтра сообщений Intelligent Message Filter custom response present
После публикации действия будет отправлен следующий отклик: When an action has been published, this response will be sent:
Отклик, полученный с сервера, включает следующие параметры: The server response includes the following:
По умолчанию отклик подключения выглядит вот так: By default, the connection response looks like this:
Отклик на ваш запрос к /{page-id}/feed? The response to your request to /{page-id}/feed?
Если обновление прошло успешно, будет отправлен следующий отклик: If the update is successful, this response will be sent:
Вы получите примерно такой отклик в формате json. The json response should like this:
Если запрос успешно отправлен, вы получите следующий отклик: If the call was successful, you will get back the following response:
Необработанный отклик в формате JSON от API Graph The raw JSON response from the Graph API
Если удаление прошло успешно, будет отправлен следующий отклик: If the deletion is successful, this response will be sent:
Если разрешение user_friends не предоставлено, отклик будет следующим: If user_friends permission was not granted, this will produce the following response:
После успешной загрузки этого фрагмента сервер отправит следующий отклик: After successful upload of this chunk, the server sends this response:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.