Exemplos de uso de "отключить" em russo com tradução "disconnect"
Чтобы отключить беспроводную гарнитуру, выключите ее.
To disconnect a wireless headset, turn the headset off.
Выберите Настройки дальше Отключить аккаунт Google.
Click Settings and then Disconnect your Google Account.
Выберите приложение или устройство, которое нужно отключить.
Select the app or device that you wish to disconnect.
В разделе "Вход" нажмите Отключить аккаунт Google.
Under "Sign in," click Disconnect your Google Account.
Как отключить телефон от телевизора или монитора?
How do I disconnect from a connected TV or monitor?
Как отключить синхронизацию контактов и удалить список контактов?
How do I disconnect contact syncing and remove my contact list?
Коснитесь (Android) или (iOS), а затем выберите Отключить.
Tap (Android) or (iOS) and then choose Disconnect
Чтобы устранить эту проблему, попробуйте отключить жесткий диск консоли.
To resolve the problem, try disconnecting your console’s hard drive.
Чтобы отключить проводной геймпад или гарнитуру, отсоедините кабель от консоли.
To disconnect a wired controller or headset, unplug its cable from the console.
включить тормозную систему, выключить двигатель и отключить главный переключатель аккумуляторной батареи;
Apply the braking system, stop the engine and disconnect the battery master switch;
Отключить беспроводное подключение (этот вариант будет доступен только при использовании беспроводного подключения).
Disconnect wireless (This option will only be available if wireless connectivity is in use.)
Если это не помогло, попробуйте отключить телефон от компьютера, а затем повторно подключить.
If this doesn’t work, try disconnecting and reconnecting to the PC.
Если вы используете беспроводной адаптер, откройте приложение Continuum в телефоне и выберите пункт Отключить Continuum.
If you're using a wireless adapter, open the Continuum app on your phone and select Disconnect button.
Откройте приложение Continuum на телефоне и выберите Отключить Continuum, а затем попробуйте установить подключение повторно.
Open the Continuum app on your phone and select Disconnect button, and then try to connect again.
Если через USB подключено несколько геймпадов, обновление предложит отключить другие геймпады и обновлять по одному.
If you have more than one controller connected via USB cable, the update will tell you to disconnect the other controller and update just one controller at a time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie